the Mint

As I was in Tallinn I visited Zara and bought myself a lightblue cardigan. I wanted something in cheerful colours to embrace the summer. And when I arrived in Tartu I bought also a matching nail polish. It is from Maybellinne Colorama collection of which fan I have become recently since it has so much cool colours.Particular colour is Green Park. If anyone is seeking for mint nail polish than this is the one!
Approximately a month ago I made a post about my plan of getting healthier. Well, I stopped the running soon but instead I walk every day a lot and almost every day and evening I go to swimming. On day time I usually go by the lakes near Tartu and evening time I swim in the river that is 10 minutes walk from my home. My plan of eating healthier has been a succesful though sometimes I treat myself with sweets and pizza. The result is that I have lost 2 kg and few sentimetres. In summer it is so easy to be healthier since all the delicious vegetables and fruits are so ripe. Also eating watermelon every day is cleaning the body. I also do very often the coffee peeling but I can't understand if I have lost any cellulite or not.

Tallinnas käies külastasin ma otseloomulikult ka Zarat, kust ostsin erksa helesinise kampsuni. Tartusse jõudes ostsin ka juurde sobiva küünelaki. See on Maybellinne Colorama kollektsioonist, mille fänniks ma olen hakanud just erksate ja ilusate värviliste toonide tõttu. Antud küünelaki toon on Green Park. Kes soovib mint (mündi?) tooni küünelakki, siis see peaks väga hästi sobima!
Umbes kuu tagasi (või ka kauem) ma tegin postituse tervislikuks hakkamisest. Kuigi ma väga pikalt ei jooksnud, siis ma asendasin selle tegevuse jalutamisega ning ujumisega. Ma kõnnin iga päev päris palju ja ujumas käin ca 2 korda päevas. Päevasel ajal tavaliselt käin mõne järve ääres, mis Tartu lähedal on ja õhtusel ajal käin Emajõe ääres. Tervislik söömine on olnud väga lihtne, kuna suvel on kõiksugused köögiviljad ja puuviljad nii küpsed ja head, et söön neid hea meelega. Samuti igapäevane arbuusi söömine mõjub kehale puhastavalt. Selle tulemusena olen alla võtnud peaaegu kaks kilo ja paar senitmeetrit. Kaalust on mul enamvähem ükskõik, kuid sangade väike vähenemine on küll rõõmsaks teinud. Kohviga koorimist olen usinati teinud, kuid kas ka tselluliit on vähenenud..ei tea. Otseselt aru ei saa.

to be continued...

A I was saying, last week was great! After Pärnu we went to Tallinn which is the capital of Estonia. At the first evening there was a concert in the Freedom Square and we enjoyed that in a cafeteria Varblane. It is quite hard to get seats there when there is a warm weather but fortunately we were lucky. We had few drinks and smoked a waterpipe or hookah (I don't know how it is called exactly in English). This place has also a fanatsic view. Unfortunately I don't have it on picture.
Jätkates sealt, kus mul eile jutt pooleli jäi, siis Pärnust suundusime me Tallinna. Esimesel õhtul sattusime jalutades ex prompt Vabaduse väljakul Tanel Padari kontserdile. Õnneks saime ka Varblases laua..soojade ilmadega on seal see vist päris keeruline. Võtsime mõned jahutavad joogid ja suitsetasime vesipiipu. Varblases on väga hea vaade Vabaduse platsile, kuid kahjuks mul ei õnnestunud selle taustaga pilti saada.

 Next day we sunbathed again, walked in Tallinn's old town, visited cafeterias and in the evening we went to rooftop cinema which was a lovely experience. The movie was very good in my opinion ("Exit Through the Gift Shop"). We were very lucky because with bad weather it would have been a disaster. 
Järgmisel päeval me võtsime jälle päikest, jalutasime Tallinna vanalinnas, külastasime kohvikuid ja õhtul läksime Katusekinno. Täiesti super kogemus! Film oli hea ("Elevant kingipoes") ja kuna ilm oli eriti soe taaskord, saime mõnusalt lösutada ja nautida.

 This is the rooftop cafeteria of Solaris called "Komeet". It has a great view and great cakes but unfortunately the food has always been a dissapoitment. But for a slice of cake and a cup of tea it is a great place.
Siin olen ma Solarise katusel "Komeet" kohvikus, kus on suurepärane vaade ja ka koogid on täitsa okeid, kuid soolane söök on siiani olnud küll suur pettumus.

This is the garlic restaraunt "Balthazar" where the most foods have garlic as an ingredient but not all. For example You can order garlic ice cream and people have said that is actually okay and is not that awful as it sounds.
See on küüslaugurestoran "Balthazar", kus üheks koostisosaks on enamikes toitudes küüslauk..ülla ülla. Näiteks saab tellida magustoiduna küüslaugujäätist, kuid see ei pidavatki olema nii õudne, kui esmapilgul arvata võiks.

Here are we at the rooftop cinema with the softest blankets.
Katusekinos, kus olid maailma pehmemad pleedid..mm..tahaks tagasi! Õnneks Tartus on augustis algamas Tartuff, kuid kahjuks sel ajal on õhtuti juba jahedam ja sealsed toolid pole ka nii mugavad lösutamise toolid+ bleed tuleb ise kaasa võtta. Kuid samas mul on ikka väga hea meel, et selline üritus aset leiab. Õnneks saab kõrval kohvikutest sooja kakaod kaasa osta.

The summer is magic:)

It really is!:) Last week was amazing. We went to Pärnu and Tallinn and I feel like I have been a month away from home. In Pärnu there is a lovely Cafeteria called "Supelsaksad" which has a lovely retro interior and very cute dishes. This is the place where we started our magical trip.
Suvi on olnud maagiline! Viimane nädal oli täiesti vapustavalt mõnus, mille ma veetsin Pärnus ja Tallinnas. Koju tulles oli tunne, nagu oleks terve kuu eemal olnud. Nii palju sai tehtud ja nähtud. Alustuseks käisime Supelsaksad kohvikus, kus on imearmas interjöör ja isegi tassike meenutas muinasjuttu.

In the evening we visited a concert called "Moon River". It took place in Ammende Villa. Everything was nice and the concert was full on positive emotions. The only bad thing was that there wasn't enough seats. I went there early and got a good place but the organizer selled more tickets than they had seats and some people had to stand though this concert is not a stand up concert.
Õhtul läksime me "Kuujõgi" kontserdile, mis toimus Ammende villas. Kõik oli väga armas ja tore, kuid kõikidele osalejatele ei jätkunud itsekohti. Seega mõned hilisemad tulijad pidid kahjuks püsti seisma ning see polnud kohe kindlasti püstiseismise kontsert.

Trousers Mango, shoes H&M, bag Primark, top New Yorker

After the concert we went to walk in the beach since the weather was extremely warm and Pärnu has such a beautiful beach to watch the sunset.
Pärast kontserti läksime me randa jalutama. Ilm oli väga soe ja Pärnu rannas päikseloojangu vaatamine oli kogemus omaette!

Next day we sunbathed and had a picnic in the beach. Laterwards we hit the town and after that to the beach again for the sunset. It is weird what an efect does the sea have..so calming and yet exctiting.
Järgmisel päeval me võtsime päikest ja pidasime rannas piknikku. Hiljem käisime linna peal tuiamas ja päikseloojanguks taaskord rannarajooni. Meri on ikka nii mõnus..rahustav, kuid samas põnev. Rannapiirkond on nii kenasti korda ka tehtud, et tekib tunne, nagu oleks välismaal.

Well, I make a break at this moment and continue tomorrow with a new post:)
Kuid nüüd ma teen pausi ja homme teen edasisest uue postituse:)

South /Lõuna

 Top French Connection, short jeans Only

 Seto Tsäimaja

 Piusa Caves

 By the Lake Tamula

It has been a busy summer and I have been traveling a lot in my home land. Estonia reminds littlebit the Twilight movie..a lot of ancient forests and beautfiul nature. Minuses are too cold winters and low number of days of sunshine. Someone was kidding that You could make the next Ice Age movie here and that person wasn't very wrong. 
This time we were visiting South-Estonia: Tsäimaja (literally means Chai house), Piusa caves, Paganamaa (Pagan's land) and Tamula Lake (Võru). Here are some pictures of these places.
Tomorrow I will go to another trip to Pärnu and Tallinn.

Sel suvel ma olen üpris palju mööda oma kodumaad, Eestit, ringi sõitnud ja paar päeva tagasi tegime Lõuna-Eesti tripi. Me külastasime Setumaad ja sealset Tsäimaja. Tsäimaja on armas talumaja, kus saab süüa ja kogu menüü on setukeelne. Kohe kõrval on talumuuseum, kus ka kaks julget sokukest ringi jalutasid. Järgmisena läksime Piusa koobastesse, mis ise on suletud, kuid sealne ümbrus on väga ilus ja sinna minek tasub minu arvates küll ära. Ka seal oli muuseum, kus sai minna maa alla ja mõnda koobast vist vaadata, kuid kuna lapsepõlves olen seal kõrduvalt käinud, ei hakanud minema. Järgmisena käisime ära Võrus, Tamula järve ääres, kuhu oli ehitatud palju liivaskulptuure ja toimus folkkontsert. Viimaseks külastasime Paganamaad. Seal pidavat olema vaatetorn, kuid kohale jõudes avastasime, et see on maha põlenud. Selle eest oli palju metsvaarikaid ja maasikaid.
Homme sõidan uuesti ära. Seekord Pärnusse ja Tallinnasse.

The summer scent / Suve lõhn

This summer I have two favourite perfumes. Actually my most favourite is Burberry The Beat Edt (edp is like a totally different perfume). The second one is Marc Jacobs Daisy which has the cutest bottle ever! Burberry is more soft and breezy and Marc Jacobs is more floral and edgy.
 Sellel suvel kasutan paralleelselt kahte lõhna. Mu kõige lemmikum on Burberry The Beat Edt (edp on täiesti teise lõhnaga minu arvates). Teine on Marc Jacobs Daisy, millel on väga armas pudelikujundus.Burberry lõhn on väga mahe ja mõnus ja täpselt nagu mulle loodud, Marc Jacobs'i lõhn on lilleline ja natuke erksam.

 

Top Mango, shorts H&M

Hansa fair in Pärnu/ Hansapäevad Pärnus

It's hot hot hot in Estonia and the place to be at this particular time is Pärnu. It's a small town but in summer time it fills up with all the Estonians across the country and many tourists.
Last week I were there with my friends and we visited the Hansa fair that took place in Vallikääru. I took some shots from interesting stuff that was sold there.

Eestis on ka lõpuks kuum suvi saabunud ja me otsustasime sõbrannadega Pärnusse sõita sel puhul. Eelmine nädalavahetus toimus Vallikäärus Hansalaat, kus tegin enda jaoks põnevamatest asjadest pilte. Kahjuks sai mul aku tühjaks ja paar ilusat asja jäid pildina vaid mu ajju.