Tuesday, July 26, 2011

to be continued...

A I was saying, last week was great! After Pärnu we went to Tallinn which is the capital of Estonia. At the first evening there was a concert in the Freedom Square and we enjoyed that in a cafeteria Varblane. It is quite hard to get seats there when there is a warm weather but fortunately we were lucky. We had few drinks and smoked a waterpipe or hookah (I don't know how it is called exactly in English). This place has also a fanatsic view. Unfortunately I don't have it on picture.
Jätkates sealt, kus mul eile jutt pooleli jäi, siis Pärnust suundusime me Tallinna. Esimesel õhtul sattusime jalutades ex prompt Vabaduse väljakul Tanel Padari kontserdile. Õnneks saime ka Varblases laua..soojade ilmadega on seal see vist päris keeruline. Võtsime mõned jahutavad joogid ja suitsetasime vesipiipu. Varblases on väga hea vaade Vabaduse platsile, kuid kahjuks mul ei õnnestunud selle taustaga pilti saada.

 Next day we sunbathed again, walked in Tallinn's old town, visited cafeterias and in the evening we went to rooftop cinema which was a lovely experience. The movie was very good in my opinion ("Exit Through the Gift Shop"). We were very lucky because with bad weather it would have been a disaster. 
Järgmisel päeval me võtsime jälle päikest, jalutasime Tallinna vanalinnas, külastasime kohvikuid ja õhtul läksime Katusekinno. Täiesti super kogemus! Film oli hea ("Elevant kingipoes") ja kuna ilm oli eriti soe taaskord, saime mõnusalt lösutada ja nautida.
 This is the rooftop cafeteria of Solaris called "Komeet". It has a great view and great cakes but unfortunately the food has always been a dissapoitment. But for a slice of cake and a cup of tea it is a great place.
Siin olen ma Solarise katusel "Komeet" kohvikus, kus on suurepärane vaade ja ka koogid on täitsa okeid, kuid soolane söök on siiani olnud küll suur pettumus.


This is the garlic restaraunt "Balthazar" where the most foods have garlic as an ingredient but not all. For example You can order garlic ice cream and people have said that is actually okay and is not that awful as it sounds.
See on küüslaugurestoran "Balthazar", kus üheks koostisosaks on enamikes toitudes küüslauk..ülla ülla. Näiteks saab tellida magustoiduna küüslaugujäätist, kuid see ei pidavatki olema nii õudne, kui esmapilgul arvata võiks.

Here are we at the rooftop cinema with the softest blankets.
Katusekinos, kus olid maailma pehmemad pleedid..mm..tahaks tagasi! Õnneks Tartus on augustis algamas Tartuff, kuid kahjuks sel ajal on õhtuti juba jahedam ja sealsed toolid pole ka nii mugavad lösutamise toolid+ bleed tuleb ise kaasa võtta. Kuid samas mul on ikka väga hea meel, et selline üritus aset leiab. Õnneks saab kõrval kohvikutest sooja kakaod kaasa osta.

5 comments:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...