The beautiful fall

This fall is so beautiful, so many colors on leaves, so much sunshine. 
Last weekend my sis was visiting with her baby and we went to discover Karlova's area. There was such a cute park I even had no idea about. Also we visited papa's garden for fresh groceries.
Also, lately I've been going nuts by black nails. There was a time when I didn't like black nails at all, but lately it's the only color I would like to see on my nails.

Selle aasta sügis on nii ilus ja värviline.
Eelmine nädal oli mu õde lapsega külas ja käisime sel korral Karlova linnaosa avastamas. Leidsime ühe armsa pargi, mille olemasolust mul aimugi polnud. Käisime ka isa aias värsket ja mürgitamata kraami noppimas.
Viimasel ajal on mul tekkinud tohutu musta vaimustus, mida mul pole eales varem olnud. Ka küüned on mustad, mis varem mulle üldse ei meeldinud.  Kui ühel päeval vahelduseks punaseks võõpasin, siis see tundus nii vale. Eks näis, kaua see periood kestab:D

Alter ego Creme Caramel color conditioner

While last year I did not find a conditioner that would shade my hair to orange caramel, this year I got more lucky. There is a conditioner from Alter Ego sold in Rosalinda store (it was maybe 15 euros or something). It made my hair quite orange but it fades more to caramel with few washes. It gets totally washed out with approx 2 weeks when washing your hair in every other day. On pictures my hair have been washed once after coloring my hair with the conditioner.

Kui eelmine aasta ma ei leidnud toonivat palsamit, mis mu juuksed oranzi karamelli tooni teeks, siis see aasta on Rosalindi poodidesse tulnud Alter Ego toonijad ja seal ka Creme Caramel toon. Esimese pesuga jäävad juuksed üpris oranzid, kuid pesudega kulub see rohkem helebeeziks. Täielikult tuleb tooniv palsam pesudega välja ca kahe nädalaga, kui juuksed ülepäeviti pesta. Pildil olen juukseid korra läbi pesnud pärast palsami kasutamist.

Sunday is back at my house..

After 3 weeks in Tallinn I am finally back in Tartu. It was such a nice morning yesterday...besides the fact that it was so good to wake up at my own bed (especially when after leaving Tallinn I first went to a party house in the woods for a birthday and I did not get much sleep:D), a friend of mine was visiting her home town and came to see me in the morning..we made pancakes and had a coffee. A coffee maker was one of the surprises I found at my house. Also my chilly plant had green pods..can't wait to see them turning red. And to water my chilly I had a new watering can. There is also one more newcomer in my house, a pillow I bought from Hemtex. For other stuff I have to thank my mom for.

It is good to be home though I even got used to Tallinn with those few weeks. But landing home was fun..Besides washing big piles of laundry:D 

Pärast 3 nädalat Tallinnas olemist sain lõpuks koju Tartusse. Lisaks sellele, et oma voodis on väga mõnus ärgata (Tallinna ja Tartu vahele jäi ka üks sünnipäev peomajas, kus ma ilmselgelt väga palju magada ei saanud:D), tegi mu hommiku toredaks ka sõbranna külaskäik, kes kodulinna külastamas oli. Me küpsetasime pannkooke ja tegime kohvi. Viimase jaoks on mul nüüd uus ilus "masin". Lisaks kohvikeetjale on mu aknalauale tekkinud ka uus kastekann ning kastekannu kõrval potis ilutsevad tšilli kaunad. Ma ei suuda ära oodata, kui nad punaseks lähevad..hetkel veel rohelised. Lisaks eelnevale on üks uustulnuk veel koju diivanile maandunud Hemtexist ostetud padja näol.